My Volunteer Mission:
@ JAMI in Belo Horizonte, Brazil
After three years one would expect things to be the same. Some were and some weren’t. Getting to JAMI is always a challenge as modes of transportation change. The first year, I scheduled a layover in São Paulo; the second year a transfer in that airport and the third year a direct flight from Miami. This year was the easiest.
My living arrangements had not changed from last year; I had the same apartment just off the dining room. This is a great room with direct access to meals and classes. A fan, this year, was a welcomed addition. The shower was now enclosed with glass doors, a ‘shower box’ in Portuguese. A bowl of fresh fruit welcomed me and was again filled for the second week. I was honored by such hospitality.
The students, only five in number this year, were motivated and eager to learn English. They were all at distinct and differing levels of language proficiency. Classes at JAMI are intensive to say the least. The students are in class at least three hours a day with additional assignments, activities and tutoring sessions. My job was to assist the two missionaries, Bruce and Ann Borquist. They were in control of all the academic language instruction. I, as a volunteer, worked with them in classes, prepared materials, led activities and worked with individual students. At night, after the staff went home, I was involved with the students in their daily assignments, devotional preparation, cultural questions and pronunciation problems.
Devotionals were held each morning. They included Praise and Worship music, Bible readings, group prayers and a devotional message. The message was given in English while being translated into Portuguese. I gave the devotional message twice, once each week. My messages emphasized the need to learn English, the new language, and the problems one faces during this process. The first week, I spoke about ‘roadblocks and detours’ on the highway to success. The second week, I focused on the GPS, an external device, to guide your trip and the internal GPS [God’s Positioning System] which we all have to guide us.
Food and customs were two aspects of my stay that taught me a lot. Being able to ‘fit in’ to a new culture is very important in a group setting. What to eat, when to pray, how to comport oneself during different periods of the day, what water to drink, when to explain, when to let the student figure it out – these questions and many more can make or break your stay. Group prayer is individually vocalized; ‘clamor’ for Jesus. Breakfast is only a roll and coffee. Lunch is the big meal of the day; main course is limited but amount unspoken. There are two periods of meditation daily and enforced. Everyone washes ones own dishes in cold water. Sanitary facilities are not what we are used to. So in order to be integral part of the community, you need to change!
Looking back on the three years, I see all the mistakes I have made, remember all my new friends, appreciate what I have here, miss the joyful music and the vibrant prayer, understand myself better and feel the need to go further in yet a different setting. I am already looking forward to my next mission.
Just talked with Angela Sudermann at ABC about where I could go next. She has some great ideas. Details to follow......
My Volunteer Mission: 
On Friday late afternoon we all left for the airport in the new VW Kombi; this was the maiden voyage. Using every experience for an English lesson, I went through check-in and then reported the process back to the students [lots of wh-questions]. I was early to get through the gate entry so we browsed around the terminal. The Belo Horizonte International Terminal [CNF] is great and very user friendly. At last it was time to go through security to the gate. I waited in the lounge and had one last pao de quijo [cheese bread/roll]. The flight was great; short and sweet and only took 7 hours to get to Miami. Immigration and Customs were a breeze and there was a taxi line so didn't have to wait at all. Arrived at sister and brother-in-law's house in Miami Shores at 5:00 AM local time.
Every morning we start the day with fresh rolls from the bakery up the street and the best Brazilian coffee. As soon as the bell rings, everyone gathers in the dining hall. Someone is appointed to say Grace and then the day begins.
Everyone shares everything here. Even the lowly lime that someone picked on their way to dinner or supper. Limes are used to spice up the juice drinks that are used as the beverage of choice. You put what you want to share on the table for anyone to use: limes, cheese, coldcuts, a bit of candy.
...a Language Informant Activity [LIA] which is new this year to JAMI in which I was the bus driver [informant] while Salvatore asked cultural and linguistic questions. I tried to be the ultimate NYC bus driver with 'sit down, keep to the rear, exact change, etc.. This was lots of fun.
...trip on the bus from JAMI to Minas Shopping, a huge mall. We left at 8:30 and caught a fory minute bus ride. I was with the guys, Anderson and Salvatore, while the girls were in another group. First we visited the supermarket as the mall section didn´t open until 10 o'clock. The guys bought supplies for their cottages. They live here on campus for seven months and have to maintain their own living quarters here. Then we went to the bank [part of the assignment] and discussed the ATM machines in English. It's a wonder we weren't arrested we hung around there so long taking notes. Next we did some shopping and I bought three black and white jerseys which will be a surprise for the guys and our 'uniform' on Friday my last day here. Next a snack in the Food Court [part of the assignment, really] where I bought a banana and cheese pastel [fried pastry] and a fresh orange juice. Last minute shopping for keychains for the girls and then a run across the highway to get the bus back home. The other passengers on the bus must have really wondered what was going on. The entire trip was a big moving English lesson.
